Dëgjova në një video ku z. Agron Dalipaj e shpjegon emrin Euridike (Evridike, sipas tij), personazh qendror i mitit mbi Orfeun dhe Euridikën, me anë të një fjalie të plotë në gjuhën shqipe, konkretisht: “E vërejti (vuri re) vdekja”!! Shpjegimi i tij, që ai e quan “etimologjik”, nuk mund të jetë as shkencor dhe as...
Letërsia për fëmijë – 5 rekomandime librash plot aventura/ Nga Klea Cërri
A keni hasur edhe ju vështirësi në përzgjedhjen e librave për fëmijë, sa herë i jeni afruar librarive për të bërë dhurata, ose për t’ia blerë fëmijëve tuaj? Gjithmonë kam menduar se idealja do të ishte t’i lexonim ne prindërit përpara fëmijëve, librat që do t’i rekomandonim. Kështu do të ishim në brendësi të historisë...
“SI VEZË PASHKE” – Nga poetja Alisa Velaj
SI VEZË PASHKE Sa herë të mendoja e të mendoja ty ish një pemë me shumë yj’ pëmbi e një kohë e kthjellët, e kthjellët, me aq shumë qiell në muzg e në natë. Kish qiell, më beso, shumë qiell, edhe kur terri binte si perdja në skenë pas aktit të fundit të një tragjedie....
“NË DHJETË SEKONDA” – Tregim nga Andi Meçaj
Një dhimbje koke më mbërtheu e s’më shqitej, që s’më shqitej. Piva dy aspirina bayer e prapë më kot, dhimbja bëhej më e paduruar se kurrë. Kërkova në xhepin e brendshëm të fëshfëshes e zbulova hapjen magjike. Një kokërr e vockël e portokalltë, sa një bërthackë ulliri, që nga babëzia për shërim, u gëlltit pa...
Zija Vukaj: Hija e “Purgatorit” në vargjet e Pashko Vasës
Poezia “O moj Shqypni”, me 72 vargje, botuar në vitet 1878- 1880 konsiderohet si një nga tekstet poetikë më të rëndësishëm të shekullit XIX. Në Lidhjen Shqiptare të Prizrenit kjo u bë moto, sidomos për vargun lapidar: “Feja e shqyptarit asht shqyptaria”. E recituar mijëra herë, e analizuar pa fund, e muzikuar qysh në vitin...
“ANIJET PËRBINDËSH” – TREGIM NGA ANDI MEÇAJ
Dy figura njerëzore zhbëheshin nën dritën e zbehtë të një qiriu. Zhdukeshin progresivisht me zhdukjen e jetës së qiriut. Ato sa vinin e bëheshin fantazma, njëra pranë vdekjes e tjetra pranë saj, dërmuar nga lotët e pikëllimit të parrëfyer. Gruaja, një gjashtëdhjetëvjeçare e mbajtur me finesë e krekosur si mace dhe e përkëdhelur si adoleshente,...
Klea Cërri: A do e dashuronit marrëzisht ‘Zonjën me Kamelie’?
Nga Klea Cërri Historia e Margaritës, zonjushës që dashuronte kameliet dhe Armandit, një zotëri i vërtet më mahniti jashtë mase dhe mendova t’jua rekomandoj edhe juve. Margarita nuk ishte një zonjushë e zakonshme, ajo ishte një grua që dëshirohej nga shumë meshkuj për shkak të bukurisë si një nimfë që kishte. Dhe në bazë të...
“KOPSHTI I HIJEVE” – TREGIM NGA ANDI MEÇAJ
Dikush më ndjek, mendoi vajza dhe shpejtoi në rrugicën “Psaras”. Ajo është një rrugicë jo shumë e rrahur nga njerëzit, me dyer të frikshme shtëpish dykatëshe dhe degë portokallesh që, të varura në muret ndarëse të tyre, duken sikur do të të kapin në vrapimin tënd, të dalësh sa më parë nga ky vend aspak...
“I DASHURUARI ME NJË GUR.” Tregim nga Andi Meçaj
Afër lumit personal të zotit B, fshihej një fshat i gjithi i gurtë. Njerëzit kishin karakteristikat e gurit, ca koka majucore, hundë xhunga xhunga, sy xixaguri. Mbi të gjitha kishin një kokë shkëmb të fortë, që s’tundej as nga kërcënimet e as nga këmbënguljet e të tjerëve.Njëherë ata shkuan të gjithë siç ishin të armatosur...
“UDHËKRYQI I ÇELËSIT” – Tregim nga ANDI MEÇAJ
Dëgjohet zhurma e hapave të tij. Këngëzimi i guralecëve e bën rrugën më të këndshme për në shtëpi, (pas asaj pune të lodhshme me larje pjatash në hotelin luksoz “Interkontinental”), në atë orë të hershme të mëngjesit. Taksitë e fshikin te pantallonat duke i bërtitur të hipi me atë zërin e tyre prej llastiku. Ai...