Category: Letërsi

Home Kulturë Letërsi
Poezi nga Klea Cërri
Post

Poezi nga Klea Cërri

Parajsa është premtuar Nëpër qelibar të kristalt, shkëlqimtar Po pasqyrohen rreze dielli, rrëzëllitëse Ngrohtësi po ndjehet, por ku vallë? Ç’të bëj un me ngrohtësi ferri?  Erdhe vonë, shumë, vonë Tashmë parajsa është premtuar! Por për dreq ky ferri yt, Ndezi qymyrin që ish shuar!  Po ç’mund të bëj unë, pa më thuaj! Me qelibarin e...

“MJEKËRZIU” – Tregim nga Andi Meçaj
Post

“MJEKËRZIU” – Tregim nga Andi Meçaj

Ka flokë të bardha, mjekër të zezë, aq të zezë sa të gjithë nuk e besojnë që është e vërtetë dhe i afrohen për ta parë në e ka të lyer. Zgurdullojnë sytë kur e kuptojnë që s’është e tillë, kurse ata më të guximshmit ia prekin, bile ia shkulin pakëz, për t’u siguruar në...

‘I Huaji’ i Albert Kamys/ Çfarë i bën nënshtrimi ndaj fatit njeriut – Nga Klea Cërri
Post

‘I Huaji’ i Albert Kamys/ Çfarë i bën nënshtrimi ndaj fatit njeriut – Nga Klea Cërri

Kisha dëgjuar të flitej pafundësisht për romanin ‘I huaji’ të Albert Kamys. Kurioziteti im kishte arritur majat, por nuk kisha pyetur se për çfarë bën fjalë, sepse më pëlqen të luaj me veten duke menduar se cili mund të jetë subjekti i një libri. Derisa një ditë hyra në librari dhe e bleva këtë libër...

“MACJA KRIMINELE” TREGIM NGA ANDI MEÇAJ
Post

“MACJA KRIMINELE” TREGIM NGA ANDI MEÇAJ

Atë ditë dimri, kur dielli digjte me njëzetë gradë e pemët çelnin si në pranverë, macja “klandestine” e hotelit pesëyjor, bënte banja dielli, për shtatë palë qejfe, në tarracën e tij. Atje era të shkundte nga çdo anë e ndiheshe si nën pushtetin e ca ventilatorëve të përbindshëm.Pasi nxori nga ato kakërdhitë e saj të...

“Disa arsye përse duhet ta lexojmë romanin ‘Alkimisti’ të Paolo Cohelos” nga Klea Cërri
Post

“Disa arsye përse duhet ta lexojmë romanin ‘Alkimisti’ të Paolo Cohelos” nga Klea Cërri

‘Alkimisti’ është një vepër e jashtëzakonshme, e cila është përqafuar nga 50 gjuhë të ndryshme dhe besohet të jetë lexuar nga gjysma e popullsisë së botës. Mesazhi kryesor që qëndërzohet në këtë libër është të ndjekurit qëllimin që secili individ ka në jetë dhe jo t’i nënshtrohet fatit që i parashtrohet nga rrethanat. Romani flet...

ARGËTIMI – Tregim nga Andi Meçaj
Post

ARGËTIMI – Tregim nga Andi Meçaj

Ka mëse dy vjet që vdekja po e mëshiron. Ajo vetëm sa i merr erë, i përkëdhel flokët kaçurrel duke u hedhur një nxirosje edhe më të tmerrshme e me ndihmën e saj ka kohë që i përket një kollë e thatë, që s’ia lë të qetë trupin asnjëherë. Kështu mendon i shtrirë lakuriq i...

Shqipëroi Maksim Rakipaj: “QEFINI QË ZGJODHA”
Post

Shqipëroi Maksim Rakipaj: “QEFINI QË ZGJODHA”

Sot, në vend të rubrikës “Kalendari poetik”, sjell këtë shqipërim nga miku im virtual indian, poeti Sudhakar Gaidhani. Gajdhani poston shpesh poezi të mrekullueshme në faqen poetike ndërkombëtare “Atunis” në gjuhën angleze, etj. Ja një poezi e tij në gjuhën shqipe: QEFINI QË ZGJODHA (SHROUD OF MY CHOICE) Sudhakar Gaidhani Beftas kuptova se më duhej...