Category: Letërsi

Home Kulturë Letërsi
Milan Kundera në gjuhën e nënës, letërsisë dhe shqipes, përkthyesja Pasho: Ashtu si Kadareja vuajti moskuptimin!
Post

Milan Kundera në gjuhën e nënës, letërsisë dhe shqipes, përkthyesja Pasho: Ashtu si Kadareja vuajti moskuptimin!

Nga Blerina Goce – Report Tv Rrugëtimi i Milan Kunderës nga gjuha e nënës dhe gjuhës së letërsisë deri te gjuha shqipe ishte në fokus të aktivitetit “in memoriam” të mbajtur në Bibliotekën Kombëtare mbasditen e së mërkurës. “Identiteti”, “Shakaja”, “Pavdekësia”, “Lehtësia e padurueshme e qenies” janë disa prej veprave më të njohura të shkrimtarit, prej vitesh...

Promovimi i Librit të Met Dervishit: Një Mesazh për “Humbjen e të Shenjtës”
Post

Promovimi i Librit të Met Dervishit: Një Mesazh për “Humbjen e të Shenjtës”

Në sallën e teatrit të qytetit të Durrësit, në një atmosferë intime dhe artistike, u promovua botimi në frëngjisht i librit të pedagogut dhe studiuesit të letërsisë, Met Dervishi. Ky aktivitet tërhoqi vëmendjen e dashamirësve të letrave dhe u bë një përzierje e mrekullueshme midis fjalës së shkruar dhe tingujve të muzikës, duke sjellë poezinë...

‘Botimet veneciane në Fondin e Bibliotekës Kombëtare’, bashkëpunim me Institutin Italian të Kulturës
Post

‘Botimet veneciane në Fondin e Bibliotekës Kombëtare’, bashkëpunim me Institutin Italian të Kulturës

Drejtori i Bibliotekes Kombetare, Piro Misha nenshkroi diten e djeshme nje marreveshje bashkepunimi me drejtorin e Institutit Italian te Kultures, Alessandro Ruggera. Marrëveshja midis dy vendeve ka për qëllim realizimin e ekspozitës ‘Botimet veneciane në Fondin e Bibliotekës Kombëtare të Shqipërisë’. Ekspozita do të çelet më datë 21 tetor 2024, në ambientet e BKSH-së ku dhe do...

Arti ekspresionist i Gjovalin Gjadrit lind si muzikë funebre që na lejon me andrrue ringjalljen e nji bote ma te mirë
Post

Arti ekspresionist i Gjovalin Gjadrit lind si muzikë funebre që na lejon me andrrue ringjalljen e nji bote ma te mirë

Nga Valbona Quku  Me daljen në dritë të dramës B2, veprimtarisë letrare të Gjovalin Gjadrit i shtohet nji shtyllë themelore që bashkë me librin bestseller “Letra grues seme të vdekun” na shtojnë kërshërinë me kuptu ma mirë inxhinierin enigmatik që diti me rreshtu si pak kush përkushtime plot adhurim për të dashtunën, gruen e tij...

“Një Vdekje kaq e Ëmbël”: Një Udhëtim në Jetën dhe Vdekjen përmes Syve të Simone de Beauvoir
Post

“Një Vdekje kaq e Ëmbël”: Një Udhëtim në Jetën dhe Vdekjen përmes Syve të Simone de Beauvoir

Libri “Une mort très douce” (shqip: Një vdekje kaq e ëmbël) është një nga veprat më personale të shkrimtares dhe filozofes franceze Simone de Beauvoir. I shkruar në vitin 1964, ky libër i shkurtër dhe prekës përshkruan ditët e fundit të jetës së nënës së saj, Françoise de Beauvoir, dhe përvojën e saj me vdekjen....

200 librari në Francë nxjerrin në shitje poemat e Met Dervishit
Post

200 librari në Francë nxjerrin në shitje poemat e Met Dervishit

“Vargjet e Kontroversës” është një vepër që qëndron në kryqëzimin midis poezisë dhe reflektimit filozofik, duke i ofruar lexuesve një zhytje në labirintet e mendimit njerëzor dhe emocioneve të thella. Kjo përmbledhje është një ftesë për të eksploruar dimensionet komplekse të ekzistencës sonë përmes vargjeve që të kapin dhe të sfidojnë. Autori, Met Dervishi, me...

Artisti argjentinas përjetëson Kadarenë në një murale, kuratori Haliti: Atraksion për të gjithë vizitorët në kryeqytet
Post

Artisti argjentinas përjetëson Kadarenë në një murale, kuratori Haliti: Atraksion për të gjithë vizitorët në kryeqytet

Nga Ernest Koçi Jo vetëm në libra e kujtime, por tani Ismail Kadare do jetë i përjetësuar si portret edhe me anë të një muraleje në Tiranë. Piktori me famë ndërkombëtare Maximiliano Bagnasco, i cili është autori edhe i murales së famshme të Messit në qendrën spitalore ‘Nënë Tereza’, është autori i kësaj muraleje që është...

NJË COPËZ RRUGË DREJT DIELLIT – POEZI NGA ANDI MEÇAJ
Post

NJË COPËZ RRUGË DREJT DIELLIT – POEZI NGA ANDI MEÇAJ

POEZI NGA ANDI MEÇAJ NJË COPËZ RRUGËDREJT DIELLIT Ndërsa iknimtek një qiell i njohur,për një tjetër shtëpi,të rigjetur pas 16 vitesh,për një tjetër frymëmarrje,ndoshta më të lirshme,për një tjetër qytet,tashmë më të rritur,me faqet dhe ballin tërë blozë,për një tjetër lloj bisedimime sendet,lulet e kafshët,me njerëzit e njohurqë kanë ndryshuar pamjen,(ndoshta jo zemrën),e hapëm edhe...