Category: Kulturë

Home Kulturë
Milan Kundera në gjuhën e nënës, letërsisë dhe shqipes, përkthyesja Pasho: Ashtu si Kadareja vuajti moskuptimin!
Post

Milan Kundera në gjuhën e nënës, letërsisë dhe shqipes, përkthyesja Pasho: Ashtu si Kadareja vuajti moskuptimin!

Nga Blerina Goce – Report Tv Rrugëtimi i Milan Kunderës nga gjuha e nënës dhe gjuhës së letërsisë deri te gjuha shqipe ishte në fokus të aktivitetit “in memoriam” të mbajtur në Bibliotekën Kombëtare mbasditen e së mërkurës. “Identiteti”, “Shakaja”, “Pavdekësia”, “Lehtësia e padurueshme e qenies” janë disa prej veprave më të njohura të shkrimtarit, prej vitesh...

‘Rrini gati’, Rita Ora lajmëron se do të sjell një këngë në gjuhën shqipe
Post

‘Rrini gati’, Rita Ora lajmëron se do të sjell një këngë në gjuhën shqipe

Rita Ora është një nga këngëtaret më të famshme ndërkombëtare.  Këngëtarja nuk e ka harruar origjinën dhe ka bërë krenarë shqiptarët në të gjithë botën, duke folur shqip në intervista në televizione ndërkombëtare apo duke ndarë traditat e vendit tonë rrjete sociale. Në një InstaStory së fundmi Rita Ora ka thënë se shumë shpejt mund të...

Ndërron jetë Antonio Skarmeta, autori i filmit të famshëm, “Postieri i Nerudës”
Post

Ndërron jetë Antonio Skarmeta, autori i filmit të famshëm, “Postieri i Nerudës”

Ka ndërruar jetë në moshën 83-vjeçare Antonio Skármeta, shkrimtar, akademik dhe diplomat kilian, autor i veprës së famshme “Postieri i Nerudës”, (“Ardiente Paciencia” titulli origjinal) i përkthyer në mbi njëzet gjuhë.   Ai frymëzoi filmin “The Postman” nga Michael Radford, interpretimi i fundit i Massimo Troisi. Këtë e ka bërë të ditur Universiteti i Kilit...

“AGNESA E ZOTIT” NË DURRËS
Post

“AGNESA E ZOTIT” NË DURRËS

Nën kujdesin e Bashkisë Durrës, Teatri Shëtitës “Çajupi” do të prezantojë një shfaqje të fortë me tre aktore të mrekullueshme që kanë midis tyre një kimi të jashtëzakonshme.Tekst që rrallë e takon. Skenografi, kostume dhe muzikë e shkëlqyer. “Agnesa e Zotit” është një dramë e vitit 1979 nga dramaturgu amerikan 𝑱𝒐𝒉𝒏 𝑷𝒊𝒆𝒍𝒎𝒆𝒊𝒆𝒓, i cili tregon...

‘Ne folëm shqip në Sarajevë’! Drama ‘Vizita’ e teatrit Migjeni vlerësohet me çmimin e medias në ‘MESS Festival’
Post

‘Ne folëm shqip në Sarajevë’! Drama ‘Vizita’ e teatrit Migjeni vlerësohet me çmimin e medias në ‘MESS Festival’

Nga Ergys Kavaja – Report Tv Pjesëmarrja e Teatrit “Migjeni” në edicionin e 64-të të Festivalit “Mess” në Bosnje-Hercegovinë, më i vjetri në Ballkan ka rezultuar i suksesshem. Juria ka vlerësuar shfaqjen “Vizita” të regjisorit Davide Iodice me çmimin e medias “Oslobodenje”. Disa nga protagonistët e këtij suksesi ndanë emocionet përmes nje konferencë për mediat. “Është...

‘Viti zero’, një rrëfim për fundin dhe fillimet, Gazmend Leka së shpejti edhe një ekspozitë me vizatime
Post

‘Viti zero’, një rrëfim për fundin dhe fillimet, Gazmend Leka së shpejti edhe një ekspozitë me vizatime

Janë një mozaik tragjedish të jetuara në dekadat e fundit, të cilat piktori Gazmend Leka i ka bërë bashkë në ekspozitën e tij të fundit, “Viti Zero”. Në tablotë dhe vizatimet e tij “rrëfehet” rrënimi i shtetit në vitin `91, në vitin `97, shpërthimet e Gërdecit, por edhe të tjera kronika dhimbjesh e dështimesh. Janë...

Në përvjetorin e lindjes së Dritëro Agollit, shtëpia e shkrimtarit hapet si muze! Vajza: Eksperiencë e paharrueshme!
Post

Në përvjetorin e lindjes së Dritëro Agollit, shtëpia e shkrimtarit hapet si muze! Vajza: Eksperiencë e paharrueshme!

Në 93-vjetorin e lindjes së tij, Bashkia e Tiranës çeli mjediset e “Shtëpisë Studio Agolli”, pjesë e strukturës muzeu vendor “Shtëpia Studio Kadare-Agolli”. Muzeu kushtuar shkrimtarit Dritëro Agolli do të prezantojë një pjesë të historisë dhe kulturës materiale e shpirtërore, duke pasqyruar jetesën e shkrimtarit shumë të njohur për publikun, si brenda edhe jashtë vendit. Në fjalën...