Lolita u botua në vitin 1955. Libri u quajt gjithashtu “pornografi e lartë” në The New York Times, duke parashikuar vendin e tij ambivalent në kanunin letrar – një vend i garantuar, ndoshta, nga narratori i shthurur moralisht (nëse është pagabueshëm elokuent) i shpikjes së autorit Vladimir Nabokov, Humbert Humbert. Nabokov akuzoi kritikët se “nënvlerësonin fuqinë e imagjinatës” dhe ishte dyshues ndaj lexuesve që kërkonin të dhëna të rëndësishme autobiografike në fiksionin e tij. Ja çfarë duhet të dini për romanin ende të diskutueshëm.

1. Vladimir Nabokov gjeti frymëzim për Lolitën në një artikull gazete.

2. Lewis Carroll mund të ketë frymëzuar narratorin e Lolitës.

3. Një incident që përfshin Charlie Chaplin është lidhur me Lolitën.

4. Nabokovit iu deshën pesë vjet për të shkruar Lolitën.

5. Kartat e shënimeve ishin një pjesë e madhe e procesit të Nabokovit.

6. Romani është një letër dashurie për gjuhën angleze.

7. Lolita përfshin shumë aludime për Edgar Allan Poe.

8. Përmend një rrëmbim të ndodhur në jetën reale.

9. Romani u refuzua vazhdimisht nga botuesit amerikanë.

10. Ka një referencë të fshehur për vetë Nabokovin tek Lolita.

11. Lolita ishte e preferuara e Nabokovit.

12. Libri nuk kishte asnjë lidhje me versionin filmik të Lolitës.